2016. november 3., csütörtök

Tove Lo – True Disaster [magyar dalszöveg]

Tove Lo – True Disaster

(Lady Wood album)


A szép fiúk semmi újat nem tanítottak nekem
Nincs meg bennük az, amire szükségem van
Nem tudják, nem
Van benned valami a múltból, és nem tudom elrejteni az érzéseim
A csini lányoknak nincs jövőjük,
mindig más a szex-ideál

Azt mondtam, csináljuk, nem érdekel
Gyerünk, tudom, hogy sérülni fogok a végén
Gyerünk, nem érdekel
Gyerünk

Dobogtasd meg a szívem, gyorsabban és gyorsabban
Lehetsz az, akire vágyok: egy igazi csapás
Szórakozz a szívemmel, dobogtasd meg gyorsabban és gyorsabban
Lehetsz az, akire vágyok: egy igazi csapás

A csini lányok a szép külcsínyre vágynak,
de te nem tudod megadni nekik a rendet
Mocskos dolgokat csinálunk, vadulunk,
néhány dolgot nem gondolunk komolyan
Azt mondod, „senki nem fog megszerezni”
Ettől dühbe jövök
Egy örök álmodozó fekszik mellettem,
És te legalább olyan rossz vagy

Azt mondtam, csináljuk, nem érdekel
Gyerünk, tudom, hogy sérülni fogok a végén
Gyerünk, nem érdekel
Gyerünk

Dobogtasd meg a szívem, gyorsabban és gyorsabban
Lehetsz az, akire vágyok: egy igazi csapás
Szórakozz a szívemmel, dobogtasd meg gyorsabban és gyorsabban
Lehetsz az, akire vágyok: egy igazi csapás

Játssz vele,
játssz vele
Játszol vele
Sérülni fogok,
Sérülni fogok
Gyerünk

Dobogtasd meg a szívem, gyorsabban és gyorsabban
Lehetsz az, akire vágyok: egy igazi csapás
Szórakozz a szívemmel, dobogtasd meg gyorsabban és gyorsabban
Lehetsz az, akire vágyok: egy igazi csapás

Játssz vele,
játssz vele
Játssz vele,
játssz vele


Nincsenek megjegyzések: